Take it on the chin
输, 忍受责罚/痛苦
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
chin
[tʃin]
n. （尤指人的）颏，下巴;聊天;引体向上动作;
v. 用下巴夹住;聊天;作引体向上动作;
🗣️ 情景例句
She has nobody she can turn to.
她求助无门。
It's time for me to get up.
是我起床的时间了。
Travellers on short trips to areas with water supplies of uncertain quality should avoid drinking tapwater, or untreated water from any other source.
短途旅行到水质不保险的地区时，应避免饮用水龙头的水或未经处理任何其他来源的水。